Self-Portrait
with the
Portrait of Doctor Farill
1951
This painting is
a portrait of Frida with her surgeon Doctor Juan Farill. This was her
last signed self-portrait.
In 1951 Dr. Farill
performed a series of 7 operations on Frida's spine. She remained in the
hospital in Mexico City for 9 months. In November of that year Frida was
finally well enough to paint. Her first painting was this self-portrait
which she dedicated to Dr. Farill. "I was sick for a year
.seven
operations on my spine" she noted in her diary, and "Dr.
Farill saved me". The fact that she gave Dr. Farill credit for
saving her life may explain why this self-portrait is in the style of
an "ex-voto (retablo)".
In the painting Dr. Farill appears in place of the usual saint and Kahlo
as the unfortunate victim who has been saved. Frida, confined to a wheelchair,
paints from a heart shaped palette of her own blood
.maybe her way
of saying this painting is from her heart. The brushes she holds firmly
in her hand look more like bloody surgical instruments.
Frida may have borrowed
the idea for this painting from Goya, who, during his last years painted
a 'retablo style" self-portrait entitled "Goya Attended by
Doctor Arrieta". In that painting he included an inscription
thanking the doctor for saving his life.
Dr.
Farill and Frida with Painting
Photo by Gisèle Freund 1951
Dr. Farill y Frida con la pintura
Foto por Gisèle Freund 1951
|
|
Oil
on masonite
16 ¼" x 19 ¾"
Gallery Arvil
Mexico City
Óleo sobre fibra dura
41,5 x 50 cm.
Galería
Arvil
Ciudad de México
|
|
Autorretrato con
el
retrato del Dr. Farill
1951
Este cuadro es un
retrato de Frida con su cirujano, el doctor Juan Farill. Éste fue
su último autorretrato firmado.
En 1951, el Dr. Farill
llevo a cabo una serie de siete operaciones en la columna vertebral de
Frida. Frida permaneció internada en el hospital en la ciudad de
México durante nueve meses. En Noviembre de ese año, Frida
por fin se encontró suficientemente bien para pintar. Su primer
cuadro fue este autorretrato dedicado al Dr. Farill. "Estuve enferma
durante un año
.siete operaciones en mi columna vertebral"
escribió en su diario y "el doctor Farill me salvó".
El hecho de que ella le dio crédito al Dr. Farill por salvar su
vida, podría explicar porqué este autorretrato fue hecho
como un "ex-voto (retablo)".
En el pintura, el Dr. Farill aparece en el lugar que normalmente ocupa
un santo, y Kahlo aparece como la desgraciada victima que ha sido salvada.
Frida, confinada
a una silla de ruedas, pinta con su propia sangre usando su corazón
como una paleta
quizás fue su manera de decir que pintaba
el retrato desde el fondo de su corazón. Los pinceles que sostiene
firmemente en su mano parecen más sangrientos instrumentos quirúrgicos.
Frida pudo haber
tomado la idea para esta pintura de Goya, que, en sus últimos años
pintó un "retablo de estilo" autorretrato titulado: "Goya
atendido por el Doctor Arrieta". En el cuadro, incluyó
una inscripción agradeciendo al doctor que salvara su vida.
|